El Tribunal de Juicio del Distrito Judicial Norte resolvió este martes 25 de agosto condenar a Cristian Eduardo Balaguer a la pena de cinco años de prisión y diez años de inhabilitación especial para desempeñarse en las fuerzas de seguridad y en el ámbito privado en esta última actividad, por considerarlo autor penalmente responsable del delito de homicidio con exceso en el legítimo ejercicio de su cargo (oficial de policía), cometido el 21 de septiembre de 2010, en perjuicio de Víctor Osvaldo Andrade, en Río Grande. 
Los jueces dispusieron además que el condenado continúe en libertad, en las mismas condiciones establecidas en el incidente de excarcelación presentado por su abogado defensor.
El próximo martes a las 18 horas se darán a conocer los fundamentos.
